Lektor für amtliche Texte (m/w/d)

Verlagsgruppe Hüthig Jehle Rehm GmbH

  • München
  • Veröffentlicht am: 22. September 2025
Jobbeschreibung

Die Verlagsgruppe Hüthig Jehle Rehm GmbH ist ein juristischer Fachverlag für die öffentliche Verwaltung. Für unsere Zielgruppen entwickeln wir Online-Lösungen, digitale Medienformate, Software und Print-Produkte, mit denen wir die Arbeit mit Fachinformationen erleichtern.

Mehr Informationen: www.rehm-verlag.de

Wie wir arbeiten

Als Lektor für amtliche Texte (m/w/d) bist Du – wie alle unsere Teammitglieder – eingeladen, Dich mit Deinen Gedanken einzubringen. Als modernes Medienhaus arbeiten wir in einem offenen Arbeitsumfeld. Gemeinsam arbeiten wir daran, unsere Produkte und Prozesse nachhaltig und digital weiterzuentwickeln.


  • Der Aufgabenschwerpunkt liegt im Bereich der Vorschriftenpflege für die verlagseigene Vorschriftendatenbank.
  • Du aktualisierst im Team die Normdatenbank durch die Auswertung amtlicher Verkündblätter wie das Bundesgesetzblatt und die Gesetz- und Ministerialblätter der Länder.
  • Zu Deinen Aufgaben gehört die Betreuung von Norminhalten durch die Einarbeitung von Rechtsänderungen, die inhaltliche Prüfung und die Freigabe von xml-strukturierten Texten unter Beachtung der Bearbeitungsrichtlinien.
  • Die Manuskripterstellung nach standortübergreifenden Bearbeitungskonventionen fällt in Deinen Aufgabenbereich.
  • Du übernimmst die Terminkoordination und -kontrolle der von Dir betreuten Vorschriften im Hinblick auf den Erscheinungstermin von Verlagsprodukten.
  • Hierbei stimmst Du Dich innerhalb eines standortübergreifenden Teams ab.

  • Du hast ein Studium der Rechtswissenschaften oder ein (Fach)Hochschulstudium oder eine Ausbildung in der Medienbranche absolviert.
  • Idealerweise verfügst Du über juristische Grundkenntnisse und erste Erfahrungen in der Verlagsarbeit sind wünschenswert.
  • Du hast bereits Erfahrungen im Bedienen von Datenbanken (XML) sammeln können.
  • Eine selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise, auch unter Termindruck, zeichnen Dich aus.
  • Einsatzfreude, Flexibilität und Teamfähigkeit runden Dein Profil ab.

  • Starte mit einem strukturierten Onboarding: Lerne unser Medienhaus sowie unseren CEO kennen und vernetze dich mit neuen und erfahrenen Kolleg:innen
  • Erhalte das volle Paket: Arbeite hybrid und genieße 30 Urlaubstage sowie attraktive Rabatte und vergünstigte Abos für Mitarbeitende
  • Gestalte deinen Arbeitsalltag flexibel: Arbeite remote und in unserem digitalen, regionalen Medienhaus mit kurzen Wegen zum Betriebsrestaurant, der Cafeteria sowie kostenfreien Parkmöglichkeiten
  • Gestalte deinen Entwicklungsweg individuell: Die hausinterne SWMH-Akademie hat einiges im Angebot von Trainings über Coaching bis hin zu mehrmonatigen Entwicklungsprogrammen
  • Bleibe geistig und körperlich fit: Deine Gesundheit liegt uns am Herzen. Deshalb bieten wir Dir eine ganzheitliche Gesundheitsförderung an, welche unter anderem Vorsorgeuntersuchungen sowie verschiedene Impulse zum Thema Gesundheit beinhalten
  • Vereine Berufs- und Privatleben: Wir haben eine betriebseigene Kindertagesstätte im Haus
  • Bringe Dich ein: Wir geben Themen rund um Diversity und Inklusion Raum und bieten unseren Mitarbeitenden Fokus- und Netzwerkgruppen an, um sich einzubringen
  • Hilf mit: Wir nutzen unsere Reichweite für den guten Zweck und unterstützen regionale Hilfsorganisationen. Mehr Infos dazu hier
  • Arbeite frei in einem stabilen Umfeld: Agile und dezentrale Firmen und Einheiten, eingebettet in die Stabilität einer Holding

Und über allem steht:

Bei der SWMH leben wir Vielfalt! Wir setzen uns für Chancengleichheit und ein wertschätzendes und vorurteilsfreies Arbeitsumfeld ein. Daher sind wir auch Unterzeichner der „Charta der Vielfalt“.

Mehr