Jobbeschreibung
Als Studierende arbeiten Sie mit Ihren Kolleginnen und Kollegen auf Augenhöhe und schaffen sich ideale Voraussetzungen für Ihre spätere Karriere.
In einem offenen und modernen Umfeld mit zahlreichen Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten, arbeiten die Mitarbeitenden bei ZEISS in einer Kultur, die von Expertenwissen und Teamgeist geprägt ist. All das wird getragen von der besonderen Eigentümerstruktur und dem langfristigen Ziel der Carl-Zeiss-Stiftung: Wissenschaft und Gesellschaft gemeinsam voranzubringen.
Heute wagen. Morgen begeistern.
Vielfalt ist ein Teil von ZEISS. Wir freuen uns unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion, Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität auf Ihre Bewerbung.
Jetzt, in weniger als 10 Minuten bewerben.
- Erstellung von Service-Dokumenten und Gebrauchsanweisungen
-
Mitarbeit im Modularisierungskonzept
-
Aktualisierung des Redaktionsleitfadens
-
Mitarbeit und Koordination in verschiedenen Entwicklungsprojekten
-
Zuarbeit für die Kolleginnen und Kollegen in der Service Dokumentation im Rahmen des redaktionellen Tagesgeschäfts
-
Studienplatz im Bereich Technische Redaktion oder einer vergleichbaren Fachrichtung
-
Fähigkeit, technische Sachverhalte verständlich und zielgruppengerecht darzustellen
-
Hohe IT- und Medien-Affinität
-
Erfahrungen im Umgang mit einem XML-basierten Redaktionssystem, idealerweise Schema ST4
-
Kenntnisse insbesondere in der grafischen Umsetzung technischer Inhalte (2D/3D-Grafik, Animation)
-
Erfahrung in der Erstellung von Terminologie und Taxonomie
-
Freude an der Weiterentwicklung der technischen Redaktion im Sinne der Digitalisierung
-
Hohe Eigeninitiative und Teamfähigkeit
-
Gute MS-Office Kenntnisse
-
Gute Kenntnisse in DTP, CMS und CAD
-
Sichere Deutschkenntnisse und sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift