Job Description
Die Liebherr-Electronics and Drives GmbH ist Teil der internationalen Firmengruppe Liebherr. An zwei Standorten, Lindau und Biberach (Flugplatz), entwickelt und fertigt das Unternehmen hochqualitative Komponenten und Systeme für die Firmengruppe sowie für externe Kunden. Die Tätigkeitsfelder des Unternehmens umfassen die Bereiche elektrische Antriebstechnik, Elektronik und Steuerungstechnik. Zudem bietet die Liebherr-Electronics and Drives GmbH ihren Kunden ein umfangreiches Portfolio an Dienstleistungen - von der Entwicklung über die Produktion bis hin zur Qualifikation. Rund ein Viertel der circa 1000 Mitarbeitenden ist im Bereich Forschung und Entwicklung tätig.
Technical Documentation (m/w/d)
Job-ID 78859
Faszinierendes schaffen: Ihre Aufgaben
Im Rahmen dieser Position unterstützen Sie das Team Technical Documentation vorerst befristet für sechs Monate und übernehmen unter anderem folgende Aufgaben:
- Erstellung und Pflege unterstützender Illustrationen für die technischen Dokumentationen
- Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen, einschließlich Handbücher, Bedienungsanleitungen und Online-Hilfen
- Zusammenarbeit mit Ingenieuren, Entwicklern und anderen Fachabteilungen, um technische Informationen zu sammeln und zu verstehen
- Übersetzung komplexer technischer Konzepte in verständliche und benutzerfreundliche Texte
- Sicherstellung der Konsistenz und Qualität der Dokumentationen durch regelmäßige Überprüfungen und Aktualisierungen
- Unterstützung bei der Erstellung von Schulungsmaterialien und Präsentationen
- Verwaltung und Organisation von Dokumentationsprojekten, einschließlich Zeitplanung und Ressourcenmanagement.
- Bereitstellung der Kundendokumentationen auf entsprechenden Kanälen
Stärken einbringen: Ihre Qualifikationen
- Abgeschlossenes Studium und praktische Erfahrung im Bereich technische Redaktion
- Unternehmerisches Denken und Blick über den Tellerrand
- Kreativität und Gespür für hochwertige Ausführung
- Strukturierte Arbeitsweise und hohes Maß an Eigeninitiative
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
Ihre Benefits: Das bieten wir Ihnen
Wir bieten Ihnen einen spannenden und sicheren Arbeitsplatz in einem weltweit erfolgreichen Familienunternehmen.
Zudem erwarten Sie diverse Sozialleistungen eines modernen Unternehmens sowie eine faire Vergütung:
- Kollegiales Miteinander und unkomplizierte Zusammenarbeit mit KollegInnen und Geschäftspartnern
- Gestaltungsfreiraum für innovative Lösungen
- Individuelle Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten
- Faire, leistungsgerechte Vergütung inkl. tariflicher Sonderzahlungen
- Gute Work-Life-Balance - mit 30 Tagen Urlaub, flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit auf mobiles Arbeiten
- diverse Sozialleistungen wie eine betriebliche Altersvorsorge, Betriebsrestaurant, Wegegeld
- Vorteile & Rabatte für Mitarbeitende, bspw. für Freizeit und Sport, Shopping, Tanken u.v.m.