Technischer Redakteur Labeling (w/m/d)

AESCULAP AG

Job Description

Sie sind ein wichtiger Teil unserer Zukunft. Hoffentlich sind wir auch ein Teil Ihrer Zukunft! Bei B. Braun schützen und verbessern wir die Gesundheit der Menschen weltweit. Sie unterstützen diese Vision, indem Sie Ihr Know-how einbringen und Innovation, Effizienz und Nachhaltigkeit als Werte teilen. Deshalb möchten wir unser Unternehmen gemeinsam mit Ihnen weiter entwickeln. Mit Blick auf Ihre Zukunft leisten wir gemeinsam einen Beitrag zur Gesundheitsversorgung weltweit, mit Vertrauen, Transparenz und Wertschätzung. Das ist Sharing Expertise.

Technischer Redakteur Labeling (w/m/d)

Unternehmen: Aesculap AG
Stellenstandort: DE-Tuttlingen (Aesc.Platz)
Funktionsbereich: Regulatory Affairs
Arbeitsmodell: Hybrid
Anforderungsnummer: 6504

Für die Sparte Aesculap am Standort Tuttlingen suchen wir für unseren Bereich Global Regulatory Affairs innerhalb des Teams Labeling & Data Management einen technischen Redakteur (w/m/d) für das Labeling. Das Labeling (deutsch: „Kennzeichnung“) beschreibt das Produktetikett, die Produktbeschriftung, sowie alle weiteren Begleitdokumente und Informationen zur Identifizierung eines Medizinprodukts.

Diese Stelle ist grundsätzlich auch in Jobsharing möglich.


  • Sie erstellen Labeltemplates und Labelvarianten im Labelingsystem gemäß internen und regulatorischen Anforderungen in laufenden Entwicklungsprojekten und setzen Änderungsvorgänge um
  • Sie sind für die Erstellung von Spezifikationen und dessen Verifizierung in Zusammenarbeit mit Marketing, F&E sowie der Produktion verantwortlich
  • Sie stellen sicher, dass regulatorische und normative Vorgaben für die Produktkennzeichnung eingehalten werden
  • Sie sind kompetenter Ansprechpartner (w/m/d) über die generellen Anforderungen an das Labeling
  • Sie geben Anwenderschulungen für die Fachbereiche
  • Sie unterstützen die Produktion bei Prozessvalidierungen
  • Zu Ihren Aufgaben zählt zusätzlich die Weiterentwicklung der Labelingsysteme und Prozesse

  • Sie besitzen ein abgeschlossenes Studium des Ingenieurwesens oder haben eine vergleichbare Qualifikation, zum Beispiel als Techniker (w/m/d)
  • Sie weisen Berufserfahrung im Labeling, vorzugsweise in der Medizintechnik auf
  • Sie bringen technisches Verständnis beziehungsweise technisches Wissen mit
  • Sie haben die Fähigkeit komplexe technische Zusammenhänge zu erfassen und können diese umsetzen
  • Sie besitzen Kenntnisse über regulatorische und normative Anforderungen an Medizinprodukte (national und international)
  • Sie sind offen für neue Technologien und Trends
  • Sie weisen idealerweise (fachliche) Führungskompetenzen und Kenntnisse im Projektmanagement auf
  • Sie haben sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Persönliche Kompetenzen:

  • Sie überzeugen durch Leistung und erzielen herausragende Ergebnisse
  • Sie treiben Innovation und Veränderung voran und schätzen neue Methoden und Denkansätze
  • Sie haben eine optimistische Grundhaltung und denken lösungsorientiert
  • Sie treten leistungsbereit auf, zeigen Eigeninitiative und übernehmen Verantwortung
  • Sie binden andere aktiv ein, schenken Vertrauen und begegnen ihnen mit Respekt und Wertschätzung
  • Sie zeichnen sich durch Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke sowie eine eigenständige und gut organisierte Arbeitsweise aus

  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Eigenes Betriebsrestaurant mit einem vielfältigen und ausgewogenen Essensangebot
  • Zuschuss zu öffentlichen Verkehrsmitteln
  • Unternehmensnetzwerke
View More