Technischer Redakteur (m/w/d)

Jobbeschreibung

Für uns als Engineering-Dienstleister arbeiten Sie bei namhaften Unternehmen im Anlagenbau, der Automobil- und Schifffahrtsindustrie, Energie- und IT-Branche, Luft- und Raumfahrt oder an Projekten bei uns im Hause und tragen so dazu bei, die Zukunft zu gestalten. Aber als Ihr Arbeitgeber orientieren wir uns an den drei Werten: familiär, verantwortungsbewußt und loyal. Was für unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter heißt, dass sie sich auf uns verlassen können. Dafür haben wir ein vielschichtiges Programm etabliert, welches unsere Kollegen absichert, unterstützt und sich in der aktuellen Situation bewährt hat. Daher suchen wir weiterhin Unterstützung für uns und unsere Kunden.


  • Erstellen der technischen Dokumentationen, Datenblätter und Bedienungsanleitungen
  • Weiterentwicklung der bestehenden Dokumentationsstruktur
  • Datenaufnahme zur Erstellung von Betriebsanleitungen
  • Zielgruppengerechte Aufarbeitung und Strukturierung der Produktinformationen in Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen
  • Steuern von Übersetzungen
  • Prüfung bestehender Unterlagen auf Änderungen und Neuerungen
  • Organisation und Prüfung von Lieferantenunterlagen und -dokumentationen inklusive Einbindung in die Gesamt-Projekt-Dokumentation
  • Pflege der Terminologiedatenbank
  • Erstellung von Produktfotos und Einbringung in die Dokumentation
  • Montage-, Service- und Schulungsdokumentationen erstellen
  • Durchführung von Schulungen

  • abgeschlossene Ausbildung zum Technischen Redakteur oder ein Studienabschluss mit technischer Richtung
  • einschlägige Berufserfahrung auf dem Gebiet der technischen Redaktion
  • versierter Umgang mit MS-Office-Anwendungen und gängiger Anwendungssoftware für Dokumentenerstellung
  • sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Kommunikationsstark
  • Teamfähigkeit

  • Tarifvertrag mit der IG-Metall
  • bis zu 14 Monatsgehälter
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Projektfahrzeug
  • E-Auto zur privaten Nutzung
  • Weiterbildungsmaßnahmen
  • zusätzliche Urlaubstage
  • Sabbatical
  • Firmenticket
  • Mitarbeiter-Laptop
View More