Technischer Redakteur / Proof Reader (m/w/d) Luftfahrt

P3 group GmbH

Jobbeschreibung
Die P3 group steht für internationale Unternehmensberatung und innovative Ingenieurdienstleistungen in den Bereichen Automotive, Aviation, Communication, Energy und Public Sector. Mit heute mehr als 3.900 P3lern an über 40 Standorten im In- und Ausland.

Wir vereinen Konstruktionsdienstleistungen, Berechnung und technische Dokumentation mit Projektmanagement und stehen dabei in enger Zusammenarbeit mit den größten Unternehmen der Luft-, Automobil- und Schifffahrtsbranche. Durch eigene Produktentwicklung und als risk sharing partner übernehmen wir nicht nur Verantwortung, sondern beteiligen uns auch an der Gestaltung der Zukunft.

Ref.Nr. 2866 | Standort:Hamburg
  • Als Proof Reader bist du für die Prüfung von technischen Dokumenten im Luftfahrtbereich verantwortlich
  • Dabei analysierst und interpretierst du technische Zeichnungen, Reporte und zugehörige Basisdaten
  • Du gewinnst Quellendaten aus der Kundendatenbank
  • Zu deinem Aufgabenbereich gehört die Erstellung, das Korrekturlesen und die Revision von AMM, AFI/TMS Aufgaben
  • Als Ansprechpartner übernimmst du die Kommunikation mit internen Autoren sowie externen Kunden, um technische Entscheidungen zu treffen
  • Du verstehst das Feedback der Kunden und bindest dieses aktiv in deine Arbeit ein

  • Du bringst eine Ausbildung als Techniker, Technischer Redakteur oder einen vergleichbaren Abschluss mit
  • Du hast bereits Erfahrungen mit technischen Publikationen im Luftfahrtbereich gesammelt
  • Du verfügst über Erfahrungen in der Erstellung und Prüfung von Aircraft Maintenance Manuals (AMM)
  • Du überzeugst durch ein hohes technisches Verständnis sowie durch Wissen über Datenprozesse und Systeme
  • Du bringst Erfahrungen mit ASD-STE sowie Kenntnisse der relevanten Tools (GIPSY/GIDOCA/ZAMIZ/IMS) mit
  • Ein gutes Verständnis von ATA iSpec 2200 and S1000D rundet dein fachliches Profil ab
  • Als Kommunikationstalent sprichst du fließend Deutsch und Englisch, Französischkenntnisse sind wünschenswert
  • Du hast Spaß an der Arbeit in einem internationalen Team

  • Weil du echten Gestaltungsspielraum hast
  • Weil du dein Wissen und deine Ideen einbringen kannst
  • Weil du bei uns von Anfang an Verantwortung hast
  • Weil du in einer Netzwerkorganisation zum Wohlfühlen arbeitest
View More