Technische:r Redakteur:in (all genders)

WEBER GmbH

  • Hanau
  • Veröffentlicht am: 22. Dezember 2025
Jobbeschreibung

Werden Sie Teil der WEBER GmbH und unterstützen Sie uns bei der Realisierung unserer Kundenprojekte in Hanau als Technische:r Redakteur:in (all genders) 25137


  • Eigenverantwortliche Erstellung der technischen Dokumentation für Anlagen (Handbücher, Betriebsanleitungen, Schulungsunterlagen) gemäß Maschinenrichtlinie / Maschinenverordnung
  • Standardisierung und Optimierung bestehender Dokumentationen hinsichtlich gültiger Gesetze und Normen
  • Analyse gesetzlicher Vorgaben und relevanter Richtlinien im Anlagenbau
  • Termingerechte Abstimmung mit dem Projektmanagement und allen involvierten Abteilungen

  • Ein erfolgreich abgeschlossenes, technisches Studium im Bereich Technische Dokumentation, Digitale Medien oder einer vergleichbaren Studienrichtung bzw. eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung (z.B. im technischen Produktdesign)
  • Fundierte Berufserfahrung in der Erstellung von technischen Dokumentationen im Maschinen- und Anlagenbau
  • Umfassende Anwenderkenntnisse mit dem Redaktionssystem SCHEMA ST4 und MS-Office-Anwendungen
  • Ein gutes technisches Verständnis und ein sicherer Umgang mit digitalen Medien
  • Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Mehr