Export Manager (m/w/d) – Schwerpunkt Frankreich

Dethlefsen & Balk GmbH

  • Hamburg
  • Veröffentlicht am: 15. Oktober 2025
Jobbeschreibung

Dethlefsen & Balk ist ein traditions­reiches Tee- und Kaffee­handels­haus.

Unsere Kunden sind Groß­händler und Wieder­ver­käufer wie Tee­fach­ge­schäfte, Cafés und Geschenke­läden auf der ganzen Welt.

Werde Teil unserer welt­offenen Unternehmens­kultur: Unser inter­nationales Team besteht aus über 170 Mitarbei­tern (m/w/d). Mit mehr als 185 Jahren Erfah­rung im Handel mit hoch­wertigen Waren haben wir bereits Geschichte ge­schrieben. Jetzt suchen wir dich, um gemein­sam die Zukunft zu gestalten:

EXPORT MANAGER (m/w/d) – SCHWERPUNKT FRANKREICH

Unser Sortiment, bestehend aus köstlichen Tees, hoch­wertigen Kaffees und Confiserie- und Accessoires-Artikeln, ent­wickelt sich ständig weiter. Als Mitarbeiter (m/w/d) im Export bist du das Bindeglied zu unseren Kunden und maßgeb­lich am Erfolg unserer Pro­dukte beteiligt!


  • Aktive Betreuung und Ausbau eines internationalen Kundenkreises im Team, Schwerpunkt Frankreich
  • Angebotserstellung und -verfolgung
  • Regelmäßige Reisen / Kundenbesuche
  • Auftragserfassung und -fakturierung sowie Exportdokumentation
  • Internationale Messeteilnahme
  • Auswertung und Pflege der Kundenstammdaten
  • Reklamationsbearbeitungen / Bemusterungen

  • Kaufmännische Ausbil­dung
  • Erste Erfahrungen in der Handels­welt
  • Sehr gute „gelebte“ fran­zösische Sprach­kenntnisse
  • Gutes Deutsch und Englisch werden voraus­gesetzt
  • Führerschein und Fahr­praxis
  • Verständnis dafür, was Service im Jahr 2025 bedeutet
  • Teamgeist

  • Ein belebender Mix aus wieder­kehrenden Aufgaben und Projekt­arbeiten
  • Eine erfolgreiche, wachstums­starke Firma, die Tradi­tion und Moderne gekonnt verbindet
  • Sehr gutes familiäres Betriebs­klima mit gelebtem Team­geist
  • Weitere Benefits: Deutschland­ticket, kosten­lose Park­plätze, Fitness­raum und -kurse, Mitarbeiter­events u. v. m.
Mehr