Sales Manager im Export (m/w/d)

Rudolf Hensel GmbH

  • Börnsen
  • Veröffentlicht am: 19. August 2025
Jobbeschreibung

Die Rudolf Hensel GmbH gehört als konzernunabhängiges Unternehmen weltweit zu den marktführenden Herstellern von Beschichtungssystemen für den baulichen Brandschutz. Unsere jahrzehntelange Erfahrung mit Brandschutz-Produkten spiegelt sich im verlässlich hohen Qualitätsstandard und in den exzellenten Verarbeitungseigenschaften der Produktreihe HENSOTHERM® und HENSOMASTIK® wider.

Wir entwickeln und produzieren ausschließlich am Firmensitz in Börnsen bei Hamburg. Das Unternehmen ist seit 1997 nach ISO 9001 zertifiziert. Hensel Brandschutz-Systeme sind nach DIN 4102 und nach EN 13501 bauaufsichtlich zugelassen und bewertet; darüber hinaus besitzen diese eine Vielzahl internationaler Zertifikate.


  • Eigenverantwortliche Betreuung des bestehenden und neu akquirierten internationalen Kundenstammes
  • Analyse von Marktpotenzialen und Wettbewerbern in verschiedenen Ländern
  • Erstellung und Verhandlung von Angeboten und Verträgen
  • Erstellen von Präsentationen, Berichten und Statistiken
  • Technische Kundenberatung
  • Durchführung von Produktpräsentationen und Schulungen bei internationalen Kunden und Vertriebspartnern
  • Teilnahme an internationalen Messen
  • direkte Berichterstattung an die Geschäftsführung

  • Betriebswirtschaftliches oder technisches Studium, alternativ eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung
  • Vertriebserfahrung im technischen Vertrieb von beratungsintensiven Produkten im internationalen Geschäft
  • Erfahrung im baulichen Brandschutz, und bei Bauprojekten sind von Vorteil
  • Verhandlungsstärke in Verbindung mit klarer Ergebnisorientierung
  • Hohe soziale Kompetenz und kommunikationsstarke Persönlichkeit
  • Ausgeprägte Planungs- und Organisationskompetenz
  • Kommunikationssicheres Englisch in Wort und Schrift, weitere Fremdsprachen von Vorteil
  • Internationale Reisebereitschaft
  • Sichere Anwendung von MS Office und ERP-Software (idealerweise SAP)

  • Eine abwechslungsreiche, verantwortungsvolle Tätigkeit mit Gestaltungsspielraum
  • Mitarbeit in einem erfolgreichen, innovationsstarken Familienunternehmen
  • Unbefristeter Arbeitsvertrag mit langfristiger Perspektive
  • Leistungsgerechte Vergütung inkl. vermögenswirksamer Leistungen
  • Arbeitgeberleistungen:
  • Betriebliche Unfall- und Krankenversicherung
  • Zuschuss zur Altersvorsorge
  • Physiotherapie und Betriebssport
  • Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten und strukturierte Einarbeitung durch festen Mentor
  • Regelmäßige Teamevents und Veranstaltungen
  • Eine gute Anbindung an den HVV
  • Attraktive Lage in Großstadtnähe zu Hamburg
Mehr