Technischer Verkäufer / Account Manager (m/w/d)

Kardeel Consulting UG (haftungsbeschränkt)

  • Hamburg
  • Veröffentlicht am: 12. August 2025
Jobbeschreibung

Ob in Stadien, Theatern, Flughäfen oder Mehrfamilienhäusern – ohne sichere Trinkwasser- und Feuerschutztechnik läuft nichts. Die D.H.W. Schultz & Sohn GmbH sorgt seit fast 300 Jahren dafür, dass Anlagen zuverlässig funktionieren und Menschen geschützt sind – und ist damit Hamburgs ältestes Handwerksunternehmen.

Jetzt suchen wir Dich: einen technisch versierten Vertriebsprofi (m/w/d), der mit dem Unternehmen wächst – und mittelfristig Führungsverantwortung im Vertrieb übernehmen möchte. Heute Technischer Verkäufer (m/w/d) – morgen strategischer Kopf im Vertrieb: Bei D.H.W. Schultz & Sohn baust Du zunächst Dein Vertriebsportfolio aus, bevor Du Schritt für Schritt in die fachliche und personelle Führung hineinwächst.


  • Betreue und berate Deine Bestandskunden rund um neue, umweltschonende Anlagentechnik – und zeige ihnen, wie sie mit innovativen technischen Lösungen Trinkwasser (als höchstes Gut) sparen können.
  • Besuche Deine Kunden in Betrieben, auf Baustellen oder treffe sie auf Messen – dafür reist Du 1–2-mal im Jahr deutschlandweit, sofern notwendig, jedoch überwiegend in der Metropolregion Hamburg.
  • Verantworte Dein Budget, setze Prioritäten und arbeite eng mit der Geschäftsführung zusammen.
  • Entwickle den technischen Vertrieb strategisch weiter – mit Fokus auf Nachhaltigkeit und langfristige Partnerschaften.
  • Übernimm mittelfristig die Verantwortung für den Vertrieb und leite ein kleines Team aus Kaufleuten und Handwerkern.

  • Du hast eine kaufmännische oder technische Ausbildung.
  • Du arbeitest aktuell im technischen Mittelstand im Innen- oder Außendienst – und willst jetzt den nächsten Karriereschritt machen.
  • Deine Erfolge liegen im Verkauf z. B. von Wasser-/Abwassertechnik, Haustechnik, Abdichtungstechnik, Umwelttechnik, Baustoffen, Industrie-/Betriebstechnik, Befestigungstechnik oder anderen technischen Anwendungen.
  • Du erkennst Marktpotenziale und kannst Kunden für neue Lösungen begeistern.
  • Du kommunizierst klar, verbindlich und lösungsorientiert – intern wie extern.
  • Du bist neugierig, wo Eure Technik deutschlandweit zum Einsatz kommt – und bereit, dafür auch mal zu reisen.

  • Du arbeitest aktiv an der Erreichung nachhaltiger Ziele zur Einsparung von Trinkwasser.
  • Individuelle Homeoffice- und Gleitzeitmodelle für echte Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben.
  • Erfolg gelingt nur im Team: das partnerschaftliche Miteinander aller Fachleute ist die DNA des Unternehmens.
  • Neue Ideen, wie es besser gehen könnte? Unbedingt einbringen!
  • Erfolgsbeteiligung, Urlaubs- und Weihnachtsgeld
  • 30 Tage Urlaub
  • Ein Mercedes zur privaten Nutzung
  • Günstige Einkaufskonditionen bei den Lieferanten
  • Zahlreiche fachliche und persönliche Weiterbildungsangebote
Mehr