Instandhalter Produktion (m/w/d)

Jobbeschreibung

Die Securetec Detektions-Systeme AG in Neubiberg bei München arbeitet an der Entwicklung und Verbesserung von Schnelltests zum Nachweis von Drogen, Gefahrstoffen und anderen Zielsubstanzen. Unsere Speichel- und Wischtests werden international unter anderem von der Polizei und dem Zoll genutzt und liefern in kürzester Zeit präzise Ergebnisse.

Seit über 25 Jahren arbeitet unser mittelständisches Familienunternehmen erfolgreich im regen abteilungsübergreifenden Austausch und respektvollem Umgang an maßgeschneiderten Produkten von hoher Qualität. In kleinen Teams entwickeln wir mit viel Einsatz und guten Ideen stetig neue Produkte.

Für unser Team Produktmanagement suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in unbefristeter Festanstellung einen

Technischen Redakteur (m/w/d)

in Teilzeit (25 Wochenstunden)


  • Mit Ihrem Spaß am redaktionellen Arbeiten schreiben Sie für unsere Kunden informative Newsletter und redaktionelle Beiträge.
  • Sie sind für die Erstellung, Koordination und kontinuierliche Pflege von Gebrauchsanweisungen und anderen produktbegleitenden Materialien verantwortlich.
  • Zu Ihren Aufgaben gehört auch die Sicherstellung des normenkonformen Labellings unserer Produkte.
  • Als Ansprechpartner für externe Marketing- und Übersetzungsagenturen sind Sie verantwortlich für die reibungslose Zusammenarbeit von der Auftrags- bis zur Rechnungsstellung.
  • Für Messen und Kundenbesuche organisieren Sie die termingerechte Produktion von Marketingmaterial.
  • In Vertretung übernehmen Sie die Pflege unserer Website und das damit zusammenhängende Content Management.


  • Sie besitzen ein erfolgreich abgeschlossenes Studium oder eine Ausbildung im Bereich Naturwissenschaft, Technischer Redakteur, Journalismus oder Kommunikation.
  • Sie haben großes Interesse an der Biotechnologie und Immunologie und sind neugierig auf naturwissenschaftliche Themen.
  • Idealerweise verfügen Sie schon über mehrere Jahre Berufserfahrung im oben genannten Bereich oder einer ähnlichen Position.
  • Sie haben einen Blick für Details und arbeiten sorgfältig und genau.
  • Ihre Kommunikationsstärke hilft Ihnen Auftragnehmer zu managen.
  • Als Schnittstelle innerhalb des Unternehmens gehen Sie aktiv auf Kollegen zu.
  • Die Herausforderung, komplizierte Sachverhalte verständlich auszudrücken, motiviert Sie.
  • Sie verfügen über sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
  • Kenntnisse im Umgang mit InDesign, WordPress und MS Office runden Ihr Profil ab.


  • Wir sind ein motiviertes und begeisterungsfähiges Team und legen Wert auf ein kollegiales, vertrauensvolles Miteinander.
  • Ein starker Teamzusammenhalt und eine offene Kommunikation sind für uns Grundlage für erfolgreiches Arbeiten.
  • Unsere Strukturen bieten Raum für eigenständiges Arbeiten. Individuelle Förderung unserer Mitarbeiter sowie eine langfristige Perspektive sind für uns selbstverständlich.
  • Nach der Probezeit haben Sie Anspruch auf eine arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersversorgung.
  • Securetec ist JobRadler - nach der Probezeit können auch Sie sich ein Rad leasen.

View More