Technischer Redakteur (m/w/d) Technische Dokumentation

ROVEMA GmbH

Jobbeschreibung

Mit Leidenschaft und über 60 Jahren Erfahrung entwickeln und bauen wir Verpackungsmaschinen und Verpackungsanlagen, die den komplexen Anforderungen der modernen Kreislaufwirtschaft gerecht werden. Unsere ganzheitliche Denkweise berücksichtigt von Anfang an das Umfeld, den Markt, das Produkt und die Verpackung, um effiziente und zukunftssichere Verpackungsmaschinen mit hoher Verfügbarkeit zu entwickeln. Dabei hat eine Lösung, die den Eigenschaften des zu verpackenden Produktes und seinen Anforderungen an Logistik, Verpackungsmaterial, Nachhaltigkeit und Energieeffizienz entspricht, für uns oberste Priorität.

Weltweit verpacken nahezu alle führenden Markenartikelhersteller im Food- und Non-Food-Bereich mit unserer innovativen ROVEMA-Technologie. Durch unsere Tochtergesellschaften und Vertretungen sind wir in über 50 Ländern präsent.

Als mittelständisches Unternehmen mit rund 650 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern haben wir eine überschaubare Größe, die interdisziplinäre Zusammenarbeit ermöglicht, den Teamgedanken fördert und abwechslungsreiche Aufgabengebiete eröffnet.


  • Erstellung technischer Dokumentation, wie Bedienungsanleitungen, Wartungs- und Reparaturanleitungen
  • Erstellung / Überarbeitung von Grafiken und CAD-Zeichnungen
  • Mitarbeit bei der Entwicklung und Umsetzung anwenderorientierter Darstellung komplexer technischer Inhalte
  • Unterstützung bei der Terminologiegarbeit

  • Studium der Fachrichtung Technische Redaktion, Maschinenbau, Wirtschaftsingenieurwesen oder Betriebswirtschaft
  • Kenntnisse fachspezifischer Normen und Gesetze
  • Gute Kenntnisse in MS Office, weitere einschlägige Software-Kenntnisse (wie z.B. Frame Maker, Adobe Illustrator, TIM) wünschenswert
  • Sehr gute Kenntnisse der Orthographie und der Grammatik der deutschen Sprache
  • Kommunikationsfähigkeit, Eigeninitiative, Engagement und Hands-on-Mentalität

  • Internationales Unternehmen mit flachen Hierarchien
  • Umfassende soziale Leistungen wie betriebliche Altersvorsorge und Berufsunfähigkeitsversicherung
  • Großzügige, gleitende Arbeitszeit
  • Jobrad
  • Bezuschusste Kantine
  • Kostenloser Parkplatz und gute Verkehrsanbindung
  • Kontinuität und Stabilität durch ein mittelständiges Geschäftskonzept
View More