Technischer Redakteur (m/w/d)

IPG Automotive GmbH

Jobbeschreibung

Wir sind Experte für die Anwendungsfelder Autonomes Fahren, ADAS, Powertrain und Fahrdynamik im Bereich des virtuellen Fahrversuchs. Als weltweit agierender Technologieführer entwickeln wir innovative Simulationslösungen für die Fahrzeugentwicklung.

Unsere Software- und Hardwareprodukte können durchgängig im Entwicklungsprozess von der Konzeptphase über die Validierung bis hin zur Freigabe eingesetzt werden. Dabei lässt sich durch die Arbeit mit virtuellen
Prototypen der Ansatz des Automotive Systems Engineering fortwährend verfolgen und neue Systeme können im virtuellen Gesamtfahrzeug entwickelt und getestet werden.

Bei IPG Automotive leben wir Kollegialität und Teamwork. Wir stehen für Qualität, ganzheitliche Anwenderorientierung, Effizienz, Innovationsförderung und beständige Partnerschaft. Als wachsendes mittelständisches und inhabergeführtes Unternehmen setzen wir vor allem auf die Ideen und das Engagement unserer Teammitglieder und schaffen dafür die optimalen Voraussetzungen, das gemeinsame Ziel immer vor Augen.

Für unseren Bereich Entwicklung suchen wir ab sofort eine*n:

Technischer Redakteur (m/w/d)

Standort Karlsruhe


  • Erstellung und Überarbeitung der technischen Dokumentation zu Software- und Hardware Produkten für die Simulation
  • Recherche komplexer technischer Sachverhalte und zielgruppengerechte Aufbereitung in enger Zusammenarbeit mit Software- und Hardware Entwickler*innen
  • Freigabe der erstellten Dokumentation am Produkt in enger Zusammenarbeit mit Softwaretester*innen und Qualitätsingenieur*innen
  • Vorantreiben des Entwicklungsprozesses der technischen Dokumentation und kontinuierliche Verbesserung des Workflows zur Dokumentationserstellung

  • Abgeschlossenes Studium der Fachrichtungen Technische Dokumentation, Mechatronik, Fahrzeugtechnik, Maschinenbau, Elektrotechnik, Informatik oder Physik
  • Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Kenntnisse in Redaktionssystemen von Vorteil
  • Grundkenntnisse in Softwareentwicklung oder Fahrzeugtechnik wünschenswert, aber keine Voraussetzung
  • Schnelle Auffassungsgabe sowie eine sorgfältige, zuverlässige und eigenverantwortliche Arbeitsweise

  • Interessante Aufgaben durch aktuelle Fragestellungen aus Forschung und Entwicklung
  • Die Möglichkeit, eigene Ideen einzubringen und zukunftsweisende Lösungen mit zu gestalten
  • Entfaltungsmöglichkeiten in einem innovativen und internationalen Umfeld
  • Zusammenarbeit mit einem interdisziplinären, kompetenten und hochmotivierten Team
  • Einen unbefristeten Arbeitsplatz in einer positiven Arbeitsatmosphäre
  • Eine flexible Arbeitszeitregelung und ein attraktives Gehaltspaket
  • Flache Hierarchien und einen vertrauensvollen Umgang miteinander
View More