Technischer Vertriebsmitarbeiter / Sales Manager (m/w/d) im Außendienst – für Brandschutzsysteme

Job Description

Ein Job, der Leben, Werte und die Umwelt schützt? Den finden Sie bei uns! Minimax gehört zu den Markt­führern im Brand­schutz und steht in der Branche welt­weit für innovative Techno­logien und exzellente Forschung.

Freuen Sie sich auf ein dyna­misches und hoch ­motiviertes Arbeits­umfeld. Eine Arbeits­umgebung, in der respekt­voller Umgang mit­einander, Toleranz und das „Wir“ gelebte Selbst­ver­ständlichkeit sind.

Arbeiten Sie gemeinsam mit uns an einer sichereren Welt. Jetzt an unserem Hauptsitz in Bad Oldesloe durchstarten!


  • In Ihrer Rolle erwartet Sie eine abwechs­lungsreiche und verantwor­tungs­volle Position an der Schnittstelle zwischen Kunden­betreuung, tech­nischer Bera­tung und Projekt­koordination.
  • Zu Ihren zentralen Auf­gaben gehört die aktive Ansprache poten­zieller Kunden sowie die Unterstützung bei der Erschließ­ung neuer Vertriebs­chancen.
  • Sie begleiten Projekte von der ersten Idee bis zur erfolgreichen Umsetzung und stehen unseren Kunden dabei als kompe­tenter Ansprech­partner zur Seite.
  • Im persön­lichen Gespräch vor Ort präsen­tieren Sie unsere inno­vativen Löschsysteme und überzeugen durch fach­liche Expertise sowie kunden­orientiertes Auf­treten.
  • Durch Ihre engagierte Betreuung tragen Sie schließ­lich maßgeb­lich zur langfristigen Kunden­bindung und zum nach­haltigen Unternehmens­erfolg bei.

  • Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Maschinen­bau, Anlagen­bau oder Elektro­technik idealer­weise mit Weiter­bil­dung zum Techniker, abge­schlossenes Studium in den genannten Bereichen oder ver­gleichbare Quali­fikation
  • Idealerweise erste Erfahrungen im Ver­trieb
  • Bereitschaft zu regionalen sowie europa­weiten Kunden­besuchen
  • Mobilität und Führer­schein Klasse C1E
  • MS-Office-Kenntnisse (insbe­sondere PowerPoint, Teams und Excel)
  • Englischkenntnisse (Wort / Schrift)

Überzeugungskraft und Verhand­lungs­geschick sind in diesem Job das A und O! Wenn Sie außer­dem Kommuni­kations­stärke mitbringen und ein Teamplayer sind – dann schauen Sie sich an, was Minimax zu bieten hat!


  • Wir bereiten Sie auf Ihren neuen Job vor – durch interne Schu­lungen und Entwick­lungs­mög­lichkeiten, z. B. dank unserer Minimax Viking Akademie.
  • Sie erhalten eine leistungs­gerechte Vergü­tung und attraktive Sozial­leistungen eines krisen­sicheren Großunter­nehmens – z. B. Zuschläge, Urlaubs- und Weihnachts­geld, Sonder­zahlungen, Sonder­urlaub, Bezu­schussung der betrieb­lichen Alters­vorsorge und vieles mehr.
  • Sie profitieren von einem inter­national tätigen Unternehmen und lernen Menschen, Kulturen und Orte „on the job“ kennen.
  • Mit uns quer durch Deutsch­land? Können wir! Minimax bezuschusst für seine Mitarbeiter das Deutschland-Ticket Jobticket.
  • Unser Standort ist gut über die Auto­bahnen A1 und A21 sowie eine direkte Bahn­verbindung von Hamburg und Lübeck zu erreichen.
  • Neben einer bezuschussten Betriebskantine an unserem Haupt­sitz in Bad Oldesloe bieten wir Ihnen kostenfreie Mitarbeiterparkplätze.
  • Wir fördern Ihre Gesund­heit – z. B. durch einen ias-Betriebsarzt, unser Gesund­heits­portal und Schutz­impfungen.
  • Sie erhalten Produkte und Dienst­leistungen namhafter Anbieter zu Sonder­konditionen über unser Corporate-Benefits-Programm.
  • Lust auf Strand und Sonne? Unsere konzern­eigenen Ferien­wohnungen an der Ostsee stehen Ihnen zu ver­günstigten Kondi­tionen zur Verfügung.

Und noch so viel mehr: Werden Sie Teil eines Teams, das sich die Hände reicht, statt die Ellen­bogen auszu­fahren. Wir setzen auf Eigen­verantwortung und Kollegiali­tät, Engagement und Innovations­geist. Denn im Brand­schutz kommt es auf jeden Einzelnen an.

View More