Rechtsanwaltsfachangestellte*r / Anwaltsassistenz (m/w/d)

Job Description

Hogan Lovells ist eine der führenden internationalen Anwalts­sozietäten mit mehr als 3.000 juristischen Mit­arbeitenden und 48 Büros weltweit. Als echte globale Full-Service-Kanzlei beraten wir Unternehmen auf allen Gebieten des Wirtschafts­rechts. In Deutschland sind wir in Berlin, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Hamburg sowie in München vertreten.

Wir stehen nicht nur für Rechts­beratung auf höchstem Niveau und spannende inter­nationale Mandate, sondern auch für Inclusion, soziales Engagement und eine freundliche Atmosphäre.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir an unserem Standort Hamburg zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n

Rechtsanwaltsfachangestellte*n / Anwaltsassistenz (m/w/d)

Vollzeit / unbefristet


  • Selbstständige Organisation und Erledigung der allgemeinen Sekretariats­aufgaben
  • Terminplanung und ‑überwachung, insbesondere eigenständige Führung des Terminkalenders
  • Notieren und Überwachen von Fristen
  • Erledigung der Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache
  • Monatliche Honorarabrechnung
  • Systematische Aktenführung und strukturierte Ablage
  • Bearbeitung von Kosten­festsetzungs­verfahren
  • Erstellung und Formatierung juristischer Dokumente in deutscher und englischer Sprache
  • Organisation von Geschäftsreisen im In- und Ausland sowie Reise­kosten­abrechnung

  • Abgeschlossene Ausbildung als Rechts­anwalts­fach­angestellte*r
  • Schnelle Auffassungsgabe, Einsatz­bereitschaft und Verständnis für die Arbeits­prozesse in einer Anwalts­sozietät
  • Sicheres Auftreten und gute Umgangs­formen
  • Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Programmen (insbesondere in Word, Excel und Outlook)

  • Abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeiten nach strukturierter Einarbeitung in einem kollegialen Team
  • Zukunftssicherer, attraktiver und moderner Arbeitsplatz in bester Innenstadt­lage
  • Dynamische, innovative und internationale Unternehmenskultur
  • Attraktive Vergütung sowie Essens- und Fahrt­kosten­zuschuss und weitere Corporate Benefits (u. a. Vergünstigungen in Fitness­studios & bei weiteren Kooperations­partnern)
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Flexible Arbeit im Home-Office möglich
  • Regelmäßige Fortbildungs­angebote (IT und Englisch) sowie viele Events- und Wellbeing-Angebote für unsere Mitarbeitenden
  • Soziales Engagement (u. a. Teilnahme an Citizenship- und Wellbeing-Programmen)

Wir sind stolz auf unsere wert­schätzende Kultur und die Viel­falt in unserer Kanzlei. Wir begrüßen alle Bewerbungen – unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Welt­anschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orien­tie­rung/Iden­tität.

View More