Job Description
Novopress ist ein international tätiges, mittelständisch geprägtes Unternehmen. Wir entwickeln und vertreiben seit über 56 Jahren erfolgreich elektromechanische und elektrohydraulische Verpress-geräte und Verformungswerkzeuge. Wegweisende Innovationen sind Motor unserer Expansion und haben uns zu einem führenden Unternehmen unserer Branche gemacht.
- Erstellung, Pflege und Optimierung technischer Dokumentationen (z. B. Betriebs-, Benutzer-, Montage- und Wartungsanleitungen sowie Produktspezifikationen)
- Enge Zusammenarbeit mit Entwicklung, Teamleitungen und Produktmanagement zur Erfassung und Abstimmung technischer Inhalte
- Verständliche Aufbereitung komplexer technischer Informationen für Endanwender sowie Erstellung von internen Richtlinien und Vorlagen
- Beobachtung & Sicherstellung der Einhaltung relevanter Normen, gesetzlicher Vorgaben und interner Richtlinien
- Pflege und Verwaltung von Dokumenten in der PDM- und Dokumentationssoftware
- Unterstützung bei Produkteinführungen und Anpassung der Dokumentation bei Produktänderungen
- Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern im Bereich Dokumentation und Übersetzung
- Abgeschlossenes Studium Bereich der Ingenieurwissenschaften oder vergleichbare Ausbildung zum Technischen Redakteur
- Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen, insbesondere Betriebsanleitungen
- Sicher im Umgang mit Redaktions- und Dokumentationssystemen (z.B. Docuglobe)
- Kenntnisse in Produktsicherheit, Normen und gesetzlichen Vorgaben (z. B. ISO 9001, CE, MaschRL)
- Sicher im Umgang mit Software für technische Illustration
- Technisches Verständnis und Fähigkeit zur verständlichen Aufbereitung komplexer Inhalte
- Einen Arbeitsplatz in einem international agierenden Unternehmen
- Ein hochmotiviertes Team und ein familiäres Unternehmensumfeld
- Flache Hierarchien und kurze Kommunikationswege
- Eine abwechslungsreiche und eigenverantwortliche Tätigkeit
- Einen Anstellungsvertrag mit 30 Tagen Jahresurlaub
- Betriebliche Altersvorsorge
- Flexible Arbeitszeiten (Gleitzeit)
- Jobrad nach der Probezeit
- Bezuschussung des Deutschlandtickets
- Homeoffice Möglichkeiten
- Corporate Benefits und regelmäßige Firmenevents