Technical Writer (m/w/d)

Ehrhardt + Partner Group

  • Aachen
  • Post Date: 7. April 2025
Job Description

Mit mehr als 1.600 Kunden zählt die EPG zu den international führenden Anbietern einer umfassenden Supply Chain Execution Suite (EPG ONE) und bietet WMS-, WCS-, WFM-, TMS- und Voice-Lösungen zur Optimierung von Logistikprozessen. Logistik-Consulting, Cloud-Services, Managed Services und Logistik-Schulungen in der eigenen Akademie runden das umfassende Lösungsangebot der EPG ab.

Um auch langfristig in Richtung Erfolg zu gehen suchen wir an unserem Standort in Aachen, dem Tivoli Innovation Center (TIC), zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n:

Technical Writer (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit


Sie werden Teil der topsystem GmbH und damit Teil der EPG. Als Technical Writer (m/w/d) in unserer Business Unit Logistics Solutions sind Sie federführend bei der Erstellung, Aufbereitung und (internen) Bereitstellung von technischen Inhalten und Dokumentationen zu unseren erklärungsbedürftigen Softwareprodukten. Sie sorgen so dafür, dass sowohl unsere (potenziellen) Kunden als auch unsere Kollegen mit zielgruppengerechten Informationen versorgt werden und so stets auf dem aktuellen Stand sind.

Im Detail setzen sich Ihre Aufgaben wie folgt zusammen:

  • Sie verantworten zielgruppenspezifische Anpassungen und Ergänzungen von Dokumentationskonzepten und administrieren unseren Prozess zur Generierung technischer Softwaredokumentationen.
  • Sie verfolgen aktuelle Entwicklungen und verarbeiten diese in Ihrer Dokumentation.
  • Sie betreuen den weiteren Auf- und Ausbau des Dokumentations-Prozesses.
  • Sie arbeiten eng mit anderen Fach- und IT-Abteilungen zusammen.
  • Sie weisen Dokumentationsaufgaben Werkstudenten und Autoren zu und leiten diese entsprechend an.

  • Sie haben ein abgeschlossenes Studium der technischen Redaktion, BWL, Medien- oder Kommunikationswissenschaften bzw. eine vergleichbare Qualifikation.
  • Sie können aus komplexen technischen Themen sowohl den betriebswirtschaftlichen Nutzen herausstellen als auch fachliche Inhalte leicht verständlich transportieren.
  • Sie sind versiert im Umgang mit den gängigen MS-Office Anwendungen.
  • Mit Ihren ausgeprägten Kommunikationsfähigkeiten, Ihrer Kreativität sowie technischem Verständnis zeichnen Sie sich besonders aus.
  • Sie haben sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse sowie Stil- und Schreibsicherheit, jede weitere Fremdsprache ist vorteilhaft.

Wir glauben daran, dass Arbeit Spaß machen und zum Leben passen darf. Und deshalb gibt es, neben unserem bunten und talentierten Team, den besten Kunden und den unterschiedlichsten Projekten und Produkten noch folgendes dazu:

  • Onboarding zum Ankommen. Onboardingplan vorab, damit Sie wissen, was auf Sie zukommt. Onboardingtag, um uns besser kennenzulernen. Und die Onboardingphase im Fachbereich; so gestaltet, dass Sie bestmöglich ankommen, verstehen und loslegen können.
  • Aufgaben zum Weiterkommen. Dinge bewegen, ab Tag 1. Das heißt bei uns: Verantwortung geben und bekommen. Ideen nicht nur äußern können, sondern umsetzen dürfen. Und ein Personalentwicklungskonzept, das individuell passt - egal, ob Richtung Führungskraft oder Fachexperte.
  • Arbeitszeit und -ort? Flexibel. Unser Gleitzeitmodell bietet die Flexibilität, die zu Ihrer Arbeit und Ihrem Leben passt. Dazu gehört natürlich auch die Möglichkeit, aus dem Homeoffice heraus zu arbeiten.
  • Miteinander und Kultur? Auf Augenhöhe. Offenes Feedback. Regelmäßige Updates durch unsere Geschäftsführung. Lösungsorientiertes An-einem-Strang-Ziehen. Und natürlich auch Get-together-Events wie das Kartfahren, die EPG-Weihnachtsfeier oder unser Oktoberfest - um uns und unsere Erfolge zu feiern.
  • Jetzt. Für später. Die betriebliche Altersvorsorge (bAV) bietet eine gute Möglichkeit, für das Alter vorzusorgen. Dafür gibt es von uns im Heute einen starken Arbeitgeberzuschuss, damit Ihr Morgen so entspannt wie möglich wird.
  • Bewegung. Um lange bewegen zu können. Jeder hat die Möglichkeit, ein JobRad zu leasen. Oder sehr stark vergünstigt im WOF trainieren zu gehen. Lieber was im Team? Dann bietet sich der Firmenlauf oder ein Nachmittag im Kletterwald an.
  • Branche der Gegenwart. Und Zukunft. Die Welt der Logistik begleitet nicht nur unser aller Alltag. Sie ist auch essenziell für eine nachhaltige, lebenswerte Zukunft. Was das bedeutet? Viel, was wir gemeinsam bewegen können. Die Möglichkeit, Dinge besser zu machen. Und einen sicheren, auch für die Zukunft relevanten, Arbeitsplatz.
  • Und klar, Obstkorb und Getränke haben wir natürlich auch.

View More