Auftragssachbearbeitung D-PL-A-CH – Schwerpunkt Polen (m/w/d) – in Teilzeit mit 32 Stunden

Thomas Henry GmbH & Co. KG

Job Description

Verantwortung, Mut & Leidenschaft sowie Zusammenhalt, das sind die Werte mit denen wir täglich Neues schaffen und gemeinsam für uns und unser Unternehmen eine positive Zukunft gestalten.

Das Rezept für unsere Premiumprodukte und deren innovative Vermarktung sind 2 cl Wissen, 2 cl Inspiration und ein guter Schuss Freigeist. Genau dieser Spirit ist es, der uns seit unserer Gründung 2010 in Berlin antreibt. So steht der Name Thomas Henry heute für moderne Barkultur & bunte Drinkvielfalt. Produziert in Deutschland, zu Hause in den besten Bars rund um den Globus. Unsere Premium Bitterlimonaden & Erfrischungsgetränke werden heute weltweit in über 50 Ländern vertrieben. Vertriebskanäle sind die Gastronomie und der stetig wachsende Lebensmitteleinzelhandel.

Als junges und agiles Unternehmen haben wir ambitionierte Wachstums- und Expansionsziele, an denen täglich mittlerweile 100 hochmotivierte Henrys und Henryettas arbeiten. Und gemeinsam mit DIR wollen wir in den nächsten Jahren noch mehr schaffen.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine Vertriebsassistenz (m/w/d) für die Auftragssachbearbeitung in Berlin. Du unterstützt unser Vertriebsteam im Marktausbau für unser Nachbarland Polen und übernimmst die Kommunikation und die Korrespondenz mit polnischen Partnerfirmen.


  • Enge Zusammenarbeit mit unserem Vertriebsteam
  • Prüfung und Verarbeitung von Bestellungen und Kundenrechnungen
  • Einfache Übersetzungsarbeiten Polnisch-Deutsch, Deutsch-Polnisch
  • Aufbereitung von Präsentationen und Verkaufsunterlagen
  • Rechercheaufgaben zum Land, Wettbewerbern und potenziellen Kunden
  • Stammdatenpflege und –aktualisierung im CRM System, Back-Office Tätigkeiten
  • Initiierung und Mithilfe bei der Umsetzung von Prozessoptimierungen
  • Hybrides Arbeiten nach Absprache möglich

  • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Erste Berufserfahrung im Bereich Vertriebskoordination und/oder -administration
  • Partnerschaftliche & ergebnisorientierte Arbeits- und Kommunikationsweise
  • Du besitzt fließende bzw. verhandlungssichere Deutsch- und Polnisch-Kenntnisse in Wort und Schrift
  • Du bist sicher im Umgang mit MS Office und besitzt ausgeprägte Powerpoint- und Excel-Kenntnisse
  • Gesunde Hands On Mentalität & Lust auf Neues
  • Selbstständigkeit, Eigeninitiative, Flexibilität
  • Du liebst gute Drinks und das Barleben so wie wir
  • Du hast richtig Lust unsere erfolgreiche Marke auch im Ausland noch stärker zu machen

  • Mit unseren jungen und dynamischen Marken THOMAS HENRY und MATE MATE
  • Mit einer ausführlichen Einarbeitung und entsprechenden Onboardings, um das gesamte Unternehmen THOMAS HENRY kennenzulernen
  • Mit einem modernen Büro und dem wahrscheinlich schönsten Innenhof der Welt, auf dem Gelände der Malzfabrik in Berlin Tempelhof
  • Mit einer abwechslungsreichen Tätigkeit & flachen Hierarchien, wo wirklich jeder Einzelne zählt
  • Mit vielfältigen Weiterentwicklungsmöglichkeiten in Form von Trainings, Coachings und Seminaren
  • Mit unserem monatlichen Office-Get-Together, all-you-can-drink Thomas Henry Kühlschränken und unserer hauseigenen Bar, die Dir den Arbeitsalltag versüßen
  • Mit einem attraktiven Beitrag zur betrieblichen Altersversorgung
  • Mit rund 100 weiteren Henrys & Henryettas, die sich darauf freuen, DICH als neues Teammitglied willkommen zu heißen
View More